급·만성 피부염
울긋불긋하고 가려운 피부로 속상한데, 방법이 없을까요?
피부염의 치료와 재발 방지를 위해서는 피부 자극을 줄이고 피부를 보호하며 수분을 유지시키는 것이 중요합니다. 비판텐®연고는 피부재생을 촉진하고 수분 유지를 도와1 갑작스러운 급성 피부염, 습진, 만성 피부염 등 피부에 발생할 수 있는 다양한 피부질환에 효과가 있습니다.2,3
피부재생을 촉진하는 덱스판테놀(프로비타민 B5)1 이 함유된 비판텐® 연고!3
덱스판테놀은 비타민 B5의 전구체로 피부에 흡수되어 피부재생을 촉진합니다.1
또한 덱스판테놀 성분은 미국식품의약국에서 GRAS 등급*으로 지정한 성분입니다.2
*GRAS 등급이란? GRAS(generally recognized as safe)는 미국식품의약국에서 전반적으로 안전하다고 지정한 물질입니다.4 GRAS 등급은 사전 심의 없이 식품 첨가가 가능합니다.
피부염이 발생한 부위의 수분 유지에 효과가 있는 스테로이드 무첨가3 비판텐®연고5
피부염에 비판텐®연고 도포 14일 후 수분 증발 정도를 평가한 결과 세척만 진행한 부분보다 수분 증발량이 낮았습니다.5

‡Significant difference before/after treatment
피부 건조증에 비판텐®연고 도포 14일 후 각질층의 수분 증발 정도를 평가한 결과 피부 수분이 증가하였습니다.5

- 연구 조건: 피부 수분 증발 정도 평가와 동일함
‡Significant difference between the hand treated by Bepanthen®and the non-treated one
Study design5: 피부염에 있어 비판텐®연고의 유효성 및 피부보호 효과를 평가한 연구. 단일맹검으로 손에 피부염(습진)을 동 반한 36명의 여성을 대상으로, 14일간 한 손에는 비판텐®연고를 도포(1일 2회)하고 다른 한 손은 세척하여 피부 수분을 평가함.

급·만성 피부염 증상
이런 증상이 있다면 급·만성 피부염으로 의심해볼 수 있습니다!
증상: 가려움, 붉은 피부, 발진
피부염은 피부의 염증을 일컫는 질환이며, 습진과 비슷한 의미로 사용되기도 합니다.6 피부염이 발생하는 기간이 짧은 경우는 염증 부위가 작을 수 있지만, 장기적으로 지속되는 경우 피부가 두꺼워질 수 있습니다.6

급·만성 피부염의 원인
급·만성 피부염, 왜 생기는 걸까요?
피부염은 환경, 유전적 이유로 발생하며 대부분의 환자는 아토피 피부염, 알레르기 접촉성, 전신 접촉성 피부염 등이 복합적으로 발생합니다.6, 7
피부염의 발생 요인은 다음과 같습니다8:
1. 유전적 요인
2. 화학 제품(비누 등) 및 화학 식품첨가제, 보존제
3. 알레르기 유발 물질: 꽃가루, 동물 비듬, 진드기, 먼지, 곰팡이, 옷
4. 난방기와 에어컨
5. 스트레스

급·만성 피부염 해결 방법
갑작스러운 피부염, 어떻게 관리하시나요?
피부염의 관리는 염증을 줄이고 가려움증을 완화하여 증상을 조절합니다. 그 중 접촉성 피부염은 피부염을 일으키는 원인을 제거하여 치료할 수 있습니다.6
생활 속에서 실천하세요!
생활습관의 교정, 보습제 또는 스테로이드/면역억제제와 같은 의약품으로 관리할 수 있습니다.9
1. 생활습관 교정
장시간의 목욕보다는 자극이 적은 순한 비누로 가볍게 샤워합니다.
2. 보습제
보습제는 1일 1~2회 정도 발라줍니다. 보습제 선택 시 색소, 향료 등이 포함된 제품은 피해 줍니다.
3. 의약품
항염증/항증식/면역억제 역할을 하는 의약품을 사용할 수 있습니다.
울긋불긋 피부염이 걱정된다면, 가까운 약국에서 비판텐®연고를 만나보세요. 메뉴에서 ‘비판텐®연고’를 클릭하시면 제품에 대한 자세한 정보를 확인하실 수 있습니다.
References 1. Proksch E, Nissen HP. Dexapanthenol enhances skin barrier repair and reduces inflammation after sodium lauryl sulphate-induced irritation. J Dermatolog Treat. 2002;13(4):173-178. 2. Ebner F, et al. Topical use of dexpanthenol in skin disorders. Am J Clin Dermatol. 2002;3(6):427-433. 3. 식품의약품안전처 비판텐® 제품설명서(2019.02.18). Available at: https://nedrug.mfds.go.kr/pbp/CCBBB01/getItemDetail?itemSeq=200510975 accessed on Sep 2020. 4. United States Food and Drug Administration (FDA): Generally Recognized as Safe (GRAS) (Last update: Sep 2019). Available at: https://www.fda.gov/food/food-ingredients-packaging/generally-recognized-safe-gras accessed on Sep 2020. 5. Goujon C, et al. Study of the efficacy and tolerance of Bepanthen®cream on irritant hand dermatitis. Randomized, single-, then double-blind study versus comparator. Réalités thérapeutiques en Dermato-Vénérologie. 2001;107:81-90. 6. Nedorost ST. Generalized Dermatitis in Clinical Practice. London. Springer Science & Business Media. 2012, pp. 1-27. 7. Mayo Clinic. Atopic dermatitis (eczema). Available at: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/atopic-dermatitis-eczema/symptoms-causes/syc-20353273 accessed on Sep 2020. 8. Eczema association australasia. Eczema facts. Available at: https://www.eczema.org.au/eczema-facts/ accessed on Sep 2020. 9. McAleer MA, et al. Management of difficult and severe eczema in childhood. Br Med J. 2012;345:e4770. L.KR.MKT.10.2020.12082